HOME / ¹®¼°øÀ¯ / Å׸¶¹®¼ / °è¾à¼ / µ¿¾÷/Á¦ÈÞ/ÇÕÀÛÅõÀÚ
0
0°ÇÀÇ Èı⺸±â(¿µ¹®) Áß¿Ü ÇÕÀÚ±â¾÷ °è¾à¼(CONTRACT FOR CHINESE-FOREIGN JOINT VENTURE) Âü°íÀÚ·áÀÔ´Ï´Ù.
Àüü 15 page Áß 14 page±îÁö ¹Ì¸®º¸±â°¡ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
1Àå General Provisions
2Àå Parties to the Joint Venture
3Àå Establishment of the Joint Venture Company
4Àå The Purpose, Scope and Sale of Production and Business
5Àå Total Amount of Investment
6Àå Responsibilities of Each Party to the Joint Venture
7Àå Transfer of Technology
8Àå Selling for Products
9Àå The Board of Directors
10Àå X Business Management Office
11Àå XI Purchase of Equipment
12Àå Labor Management
13Àå Taxes, Finance and Audit
14Àå Duration of the Joint Venture
15Àå Insurance
16Àå The Amendment, Alteration and Termination of the Contract
17Àå Liabilities for Breach of the Contract
18Àå Force Majeure
19Àå Applicable Law
20Àå Settlement of Disputes
21Àå Contract Language
22Àå Effectiveness of the Contract and Others
contract for chinese-foreign joint venture contract no.: party a: party b: chapter i general provisions
in accordance with law of the peoples republic of china on joint ventures using chinese and foreign investment and other relevant chinese laws and regulations, the company of china and the company of (state) adhering to the principle of equality and mutual benefit and through friendly consultations, agree to jointly invest to set up a joint venture in of peoples republic of china.the contract hereunder is worked out.
chapter ii parties to the joint venture
article 1 parties to this contract are as follows:
party a: the company of china (hereinafter referred to as party a), registered with in china, and its legal address is at (street) (district) (city) ¡¡china.
legal representative: name: position: nationality: tel and fax:
party b: the company of ¡¡(state) (hereinafter referred to as ¡°party b¡±), registered with.its legal address is at.
legal representative: name: position: nationality: tel and fax:
(note: in case there are more than two investors, they will be called party c, party d in proper order.)
chapter iii establishment of the joint venture company
article 2 in accordance with the law of the peoples republic of china on joint ventures using chinese and foreign investment and other relevant chinese laws and regulations, both parties to the joint venture agree to set up a joint venture limited liability company (hereinafter referred to as the joint venture).
article 3 the name of the joint venture is limited liability company.the legal address of the joint venture is at street city province
article 4 all activities of the joint venture shall be governed by the laws, decrees and relevant rules and regulations of the peoples republic of china.
article 5 the organization form of the joint venture is a limited liability company, each party to the joint venture is liable to the debts of the joint venture within the limit of the capital subscribed by it.the profits, risks and losses of the joint venture shall be shared by the parties in proportion to their contributions of the registered capital.
chapter iv the purpose, scope and sale of production and business
article 6 the purpose of the parties to the joint venture is in conformity with the wish of strengthening the economic cooperation and technical exchanges, to improve the product quality, develop new products and gain competitive position in world market in quality and price by adopting advanced and appropriated technology and scientific management method, so as to raise economic results and ensure satisfactory economic benefits for each investor.
(note: this article shall be written according to the specific situations in the contract.)
article 7 the productive and business scope of the joint venture is to produce products; provide maintenance service after the sale of the products; research and develop new products.
(note: it shall be written in the contract according to the specific conditions.)
article 8 the production scale of the joint venture is as follows:
1.the production capacity after the joint venture put into operation is.
2.the production scale may be increased up to with the development of the production and operation.the product varieties may be developed into.
(note: it shall be written according to the specific situation.)
chapter v total amount of investment
article 9 the total amount of investment of the joint venture is rmb (or a foreign currency agreed upon by both parties).
article 10 investment contributed by the parties in rmb (or a foreign currency agreed upon by both parties) is, which will be registered capital of the joint venture.of which: party a shall pay yuan, accounts for %; party b shall pay yuan, accounts for %.
article 11 both party a and party b will contribute the following as their investment:
party a: cash yuan.
machines and equipment yuan.
premises yuan. (ÀÌÇÏ »ý·«)
¹ÞÀº º°Á¡
0/5
0°³ÀÇ º°Á¡
¹®¼°øÀ¯ ÀڷḦ µî·ÏÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
¹®¼°øÀ¯ Æ÷ÀÎÆ®¿Í Çö±ÝÀ» µå¸³´Ï´Ù.
Æ÷ÀÎÆ® : ÀÚ·á 1°Ç´ç ÃÖ´ë 5,000P Áö±Þ
Çö±Ý : ÀÚ·á 1°Ç´ç ÃÖ´ë 2,000¿ø Áö±Þ