 |
 |
|||
■ halving tuition fees ■ halving tuition fees (반값 등록금 )
in korea, university students’ protest against a tuition increase has been something of an annual ritual.they always insist on proper tution fee.
한국에서 대학생들이 등록금 인상에 반대하여 시위를 하는 것은 연례적인 행사이다.
그들은 항상 적정한 등록금을 주장한다.
in my opinion, halving tuition fees policy is right.
because high university tuition fee is serious problem.
many salaried workers can’t afford to pay the current university tuition fee.
on average, current university tuition fee is a third of worker’s annual income.
나의 의견으로는 반값 등록금 정책은 옳다고 생각한다.높은 대학 등록금은 심각한 문제이기 때문이다.
많은 월급 근로자들은 현재의 대학 등록금을 감당할 수 없다.평균적으로 현재의 대학 등록금은 연간 월급 근로자의 수입의 3분의 1에 해당한다고 한다.
it means the poor student can’t enter the university.
only the rich student can succeed in society.it’s not fair.
이것은 가난한 학생들은 대학을 갈 수 없음을 의미한다.
오직 부유한 학생들만이 이사회에서 성공할 수 있다는 것이다.이것은 공평하지 않다.
to solve this problem, universities have to cut down tuition fee.
but what we have to be worried about now is how to finance the plans.
it costs around 5 trillion won.
이 문제를 풀기 위하여 대학은 등록금을 인하하여야만 한다. 그러나 우리는 그 계획에 드는 재원을 어떻게 마련할지를 걱정하여야만 한다
그 비용이 약 5조원에 달한다고 한다.
first the rich have to donate to the university.and also universities have to invest in their students.
education is not business.
second the government should try to cut down the university tuition fee.
government should try to use its budget to cut down tuition fee first.
if possible, many constructing government budget should be postponed
먼저 부유한 사람들은 대학에 기부를 하여야 한다. 그리고 대학은 또한 그들의 학생에게 투자하여야 한다
(이하 생략)
