 |
 |
|||
■ google merges motorola
■ google merges motorola (구글의 모터로라 합병)
in my opinion, the merge of google is not likely to influence korea electronics’ future.
android os is of google’s own.korea electronics use android os.
some experts predict that google may provide android os to only motorola.
it might lead to a big problem in the smart phone market.
나의 의견으로는 구글의 모터로라 합병은 한국 전자기업의 미래에 영향을 주지 않을 것이라고 본다. 안드로이드 운영체계는 구글의 소유이다
이드 운영체계를 사용한다.
이에 어떤 전문가는 구글이 오직 모터로라에게만 안드로이드 운영체계를 제공할 것이라고 예견한다.이는 스마트폰 시장에 큰 문제를 야기할 수 있다.
but, i don’t think so.
because, in the smart phone market, standardization is very important.
google android’s competitor is apple ios.
therefore google isn’t likely to provide android to only motorola.
그러나 나는 그렇게 생각하지 않는다.
스마트폰 마켓에서 시장 선점은 매우 중요한 부분이다. 구글 안드로이드의 경쟁자는 애플의 운영체계이다
제공하지는 않을 것 같다.
however, software weakness of the korean company is essential problem.
so, korea invest new software development.
it’s a good ideas for samsung and lg to develop os software together.
국 기업들의 본질적인 문제이다.
그래서 한국 전자기업들은 새로운 소프트웨어 발전에 투자하여야만 한다.
삼성과 엘지가 운영 소프트웨어에 함께 투자하는 것은 좋은 아이디어이다.
in addition, korea electronics should find several solution such as merge software company
더하여 한국 전자기업들은 소프트웨어 기업의 합병과 같은 몇 가지 해법을 물색하여야 할 것이다. (이하 생략)
