HOME / 문서마켓 / /

채동번의 중국 소설 남북사통속연의 77회 78회 79회 80회 한문 한글번역 - 썸네일 1page
1/102
  • 1 page
  • 2 page
  • 3 page
  • 4 page
  • 5 page
  • 6 page
  • 7 page
  • 8 page
  • 9 page
  • 10 page
  • 11 page
  • 12 page
  • 13 page
  • 14 page
  • 15 page
  • 16 page
  • 17 page
  • 18 page
  • 19 page
  • 20 page
  • 21 page
  • 22 page
  • 23 page
  • 24 page
  • 25 page
  • 26 page
  • 27 page
  • 28 page
  • 29 page
  • 30 page
  • 31 page
  • 32 page
  • 33 page
  • 34 page
  • 35 page
  • 36 page
  • 37 page
  • 38 page
  • 39 page
  • 40 page
  • 41 page
  • 42 page
  • 43 page
  • 44 page
  • 45 page
  • 46 page
  • 47 page
  • 48 page
  • 49 page
  • 50 page
  • 51 page
  • 52 page
  • 53 page
  • 54 page
  • 55 page
  • 56 page
  • 57 page
  • 58 page
  • 59 page
  • 60 page
  • 61 page
  • 62 page
  • 63 page
  • 64 page
  • 65 page
  • 66 page
  • 67 page
  • 68 page
  • 69 page
  • 70 page
  • 71 page
  • 72 page
  • 73 page
  • 74 page
  • 75 page
  • 76 page
  • 77 page
  • 78 page
  • 79 page
  • 80 page
  • 81 page
  • 82 page
  • 83 page
  • 84 page
  • 85 page
  • 86 page
  • 87 page
  • 88 page
  • 89 page
  • 90 page
  • 91 page
  • 92 page
  • 93 page
  • 94 page
  • 95 page
  • 96 page
  • 97 page
  • 98 page
  • 99 page
  • 100 page
  • 101 page
  • 102 page

채동번의 중국 소설 남북사통속연의 77회 78회 79회 80회 한문 한글번역

서식번호
TZ-SLE-5472311
등록일자
2020.03.20
분량
102 page
판매가
12,000
파일 포맷
한글(hwp)
조회
88건

등록자

ho******** 브론즈

등급별 혜택보기

채동번의 중국 소설 남북사통속연의 77회 78회 79회 80회 한문 한글번역 자료입니다

TAG

#채동번#중국#소설#남북사통속연#남북#사통#속연#77회#78회#79회#80회#hwp#한문#한글번역#한글#번역
  • 채동번의 중국 소설 남북사통속연의 77회 78회 79회 80회 한문 한글번역 1 page
  • 채동번의 중국 소설 남북사통속연의 77회 78회 79회 80회 한문 한글번역 2 page
  • 채동번의 중국 소설 남북사통속연의 77회 78회 79회 80회 한문 한글번역 3 page
  • 채동번의 중국 소설 남북사통속연의 77회 78회 79회 80회 한문 한글번역 4 page
  • 채동번의 중국 소설 남북사통속연의 77회 78회 79회 80회 한문 한글번역 5 page
  • 채동번의 중국 소설 남북사통속연의 77회 78회 79회 80회 한문 한글번역 6 page
  • 채동번의 중국 소설 남북사통속연의 77회 78회 79회 80회 한문 한글번역 7 page
  • 채동번의 중국 소설 남북사통속연의 77회 78회 79회 80회 한문 한글번역 8 page
  • 채동번의 중국 소설 남북사통속연의 77회 78회 79회 80회 한문 한글번역 9 page
  • 채동번의 중국 소설 남북사통속연의 77회 78회 79회 80회 한문 한글번역 10 page
  • 채동번의 중국 소설 남북사통속연의 77회 78회 79회 80회 한문 한글번역 11 page
  • 채동번의 중국 소설 남북사통속연의 77회 78회 79회 80회 한문 한글번역 12 page
  • 채동번의 중국 소설 남북사통속연의 77회 78회 79회 80회 한문 한글번역 13 page
  • 채동번의 중국 소설 남북사통속연의 77회 78회 79회 80회 한문 한글번역 14 page
  • 채동번의 중국 소설 남북사통속연의 77회 78회 79회 80회 한문 한글번역 15 page

전체 102 page 중 15 page까지 미리보기가 가능합니다.

소개글

채동번의 중국 소설 남북사통속연의 77회 78회 79회 80회 한문 한글번역에 대해 기술한 참고자료입니다.

저작시기 : 2020년 3월

목차

第七十七回 韋孝寬獻議用兵 齊高緯挈妃避敵
제칠십칠회 위효관헌의용병 제고위설비피적
남북사통속연의 77회 위효관은 논의를 바쳐 병사를 쓰고 제나라 고위는 비를 데리고 적을 피신하다
第七十八回 陷晉州轉敗爲勝 擒齊主取亂侮亡
제칠십팔회 함진주전패위승 금제주취란모망
남북사통속연의 78회 진주를 함락하고 패배가 승리가 되며 제나라 군주를 사로잡아 난리를 취해 망함을 후회하다
第七十九回 老將失謀還師被虜 昏君嗣位慘戮沈冤
제칠십구회 로장실모환사피로 혼군사위참륙심원
남북사통속연의 79회 노장이 꾀를 잘못 써 군사를 돌리고 사로잡히게 되며 혼미한 군주가 황위를 이어받아 참혹하게 죽임을 당해 원통해하다
第八十回 宇文婦醉酒失身 尉遲公登城誓衆
제팔십회 우문부취주실신 위지공등성서중
남북사통속연의 80회 우문온의 부인은 술에 취해 몸을 잃고 위지형 공은 성에 올라 대중에게 맹세하다

본문내용

우문헌이 모친을 매우 효도로 섬겨 모친은 일찍이 풍열병
을 앓아 우문헌은 옷의 대도 풀지 않고 좌우를 부축했다.
及憲冤死, 母亦驚泣成疾, 便卽告終。
급헌원사 모역경읍성질 변즉고종
우문헌이 원통하게 사망하니 모친도 또 놀라 울면서
질병이 이르러서 곧 죽음을 고했다.
憲長子貴早卒, 餘子質、賨、貢、乾禧、乾洽
, 並封公爵, 亦連坐被戮。
헌장자귀조졸 여자질 종 공 건희 건흡 병봉공작 역연
좌피륙
賨(貢物 종; ⾙-총15획
; cóng)
우문헌의 장자 우문귀가 조기에 사망하고 나머지 자식
인 우문질, 우문종, 우문공, 우문건희, 우문건흡이 모두 공작에 봉해졌다가 또 연좌로 죽임을 당했다.
梓宮在殯, 遽戮勳親, 周事已可知了。
재궁재빈 거륙훈친 주사이가지료
재궁은 빈소에 있는 상중에 급히 공훈이 있는 친척을
죽이니 주나라 일이 이미 알만하다.
(這一着便已致亡。)
저일착변이치망
이는 첫째 곧 멸망에 이미 이름이다.
于智得晉位柱國, 封齊國公, 授趙王招爲太師, 陳王純爲
太傅, 越王盛爲太保, 代王達, 滕王逈, (宇文泰幼子。)及盧國公尉遲運, 薛國公長孫覽, 並爲上柱國。
우지득진위주국 봉제국공 수조왕소위태사 진왕순위태부
월왕성위태보 대왕달 등왕형 우문태유자 급노국공위지운 설국공장손람 병위상주국
逈(멀 형; ⾡-총9획; jioN
0;ng)
우지는 벼슬이 주국이며 제국공에 봉해지고 조왕 우문
소는 태사가 되며 진왕 우문순은 태부가 되고 월왕 우문성은 태보가 되며 대왕 우문달과 등왕 우문형(우문태의 어린 아들)과 노국공 위지운, 설국공 장손람은 같이 상주국이 되었다.
后父楊堅亦得進任上柱國兼大司馬。   (이하 생략)

참고문헌

중국역조통속연의 중 남북사통속연의, 삼진출판사, 채동번 저, 번역 홍성민, 페이지 474- 500
www.upaper.net/homeosta
cafe.daum.net/homeosta
www.imagediet.co.kr 자향미한의원 www.jahyangmi.com

서식 별점

0/5

0개의 별점

  • 0%
  • 0%
  • 0%
  • 0%
  • 0%

후기작성사용후기를 작성하시면 문서공유 100 point를 적립해 드립니다.

서식별점

0/120

사용후기 (0)

등록된 리뷰가 없습니다.

첫번째 리뷰어가 되어주세요.