씽크존

최신 UPDATE

문서마켓

VIEWER DOWNLOAD

홈 > 문서마켓 > 전문문서

카테고리

외국문서2023. 09. 24해당자료 전체 287건의 자료

수호전 수호지 9회 10회 11회 12회 한문 한글번역
자세히 보기

한글(hwp)수호전 수호지 9회 10회 11회 12회 한문 한글번역

那周謹躍馬挺槍, 直取楊志；나주근약마정창 직취양지저 주근은 말을 뛰어 창을 잡고 곧장 양지를 취하였다.這楊志也拍戰馬, 撚手中槍, 來戰周謹。저양지야박전마 연수중창 래전주근이 양지는 전마를 치고 손안에 창을 잡고 주근과 싸우러 왔다.兩個在陣前, 來來往往, 番番復復；양개재진전 래래주주 번번복복번번:①每次 [měicì] ②每回 [měihuí] ③次次 [cìcì] ④屡次 [lǚcì두명은 진앞에서 왕래하며 번번이 왕복했다.攪做一團, 紐做一塊；鞍上人鬪人, 坐下馬鬪馬。교주일단 뉴주일괴 안상인투인 좌하마투마한 덩어리가 되어 한 덩어리가 엮여 안장위에 사람이 싸우고 탄 말은 말끼리 싸웠다.兩個鬪了四五十合。양개투료사오십합두명은

전문문서 > 외국문서2017.01.1587 page14,000원등록자 ho******

태그수호전, 수호지, 한문, 한글번역

수호전 수호지 5회 6회 7회 8회 한문 한글번역
자세히 보기

한글(hwp)수호전 수호지 5회 6회 7회 8회 한문 한글번역

府尹道：「林衝, 你是個禁軍教頭, 如何不知法度, 手執利刃, 故入節堂？這是該死的罪犯！」부윤도 임충 니시개금군교두 여하부지법도 수집리도 고입절당 저시해사적죄범부윤이 말했다. “임충, 너는 금군의 교두로 어찌 법도를 모르고 손에 날카로운 칼을 잡고 일부러 절당에 들어갔는가? 이는 죽을 범죄에 해당한다!”林衝告道：「恩相明鏡, 念林衝負屈銜冤！小人雖是麤鹵的軍漢, 頗識些法度, 如何敢擅入節堂。爲是前月二十八日, 林衝與妻到岳廟還香願, 正迎見高太尉的小衙內把妻子調戲, 被小人喝散了。次後, 又使陸虞候賺小人喫酒, 却使富安來騙林衝妻子到陸虞候家樓上調戲, 亦被小人趕去。是把陸虞候家打了一場。兩次雖不成姦, 皆有人證。

전문문서 > 외국문서2017.01.15104 page15,000원등록자 ho******

태그수호전, 수호지, 한문, 한글번역

수호전 설자 1회 2회 3회 4회 한문 한글번역
자세히 보기

한글(hwp)수호전 설자 1회 2회 3회 4회 한문 한글번역

先把戒刀和包裹拴了, 望下丟落去；선파계도화포과전료 망하주락거丟(갈 주; ⼀-총6획; diū)먼저 계도와 보따리를 동여매고 노지심은 아래를 바라보고 내던졌다.又把禪杖也攛落去；우파선장야찬락거攛(던질 찬; ⼿-총21획; cuān, cuàn)또 선장을 내던져 버렸다.却把身望下只一滾, 骨碌碌直滾到山脚邊, 並無傷損, 跳將起來, 尋了包裹, 跨了戒刀, 拿了禪杖, 拽開脚步, 取路便走。각파신망하지일곤 골록록직곤도산각변 병무상손 도장기래 심료포과 과료계도 나료선장 설개각보 취로변주骨碌碌 [gū‧lūlū]

전문문서 > 외국문서2017.01.15188 page14,000원등록자 ho******

태그수호전, 설자, 한문, 한글번역

채동번의 당나라 역사소설 당사통속연의 57회 58회 59회 60회 한문 한글번역
자세히 보기

한글(hwp)채동번의 당나라 역사소설 당사통속연의 57회 58회 59회 60회 한문 한글번역

白孝德驅兵追擊, 郭晞又出來接應, 逼得懷恩抱頭鼠竄, 渡涇而逃。백효덕구병추격 곽희우출래접응 핍득회은포두서찬 도경이도晞(마를 희; ⽇-총11획; xī)백효덕이 병사를 몰아 추격하니 곽희도 또 접응하러 나와 핍박당한 복고회은은 머리를 싸매고 쥐처럼 달아나 경수를 건너 도망했다.旣逾涇水, 部下已散亡大半, 忍不住涕泣道：“前都爲我致死, 今反爲人向我致死, 豈不可痛？”기유경수 부하이산망대반 인부주체읍도 전도위아치사 금반위인향아치사 기불가통이미 경수를 건너 부하가 이미 태반이 흩어져 도망해 눈물을 참지 못하고 말했다. “앞서 모두 나를 위해 죽겠다고 했는데 지금 반대로 타인이 나를 향하여 죽으라고 하니 어찌 애통하지 않겠는가?”(誰叫你不忠不孝。)수규니불충불효누가 너에게 불충

전문문서 > 외국문서2017.01.02109 page12,000원등록자 ho******

태그채동번, 당나라, 역사소설, 당사통속연의, 한문, 한글, 번역

채동번의 당나라 역사소설 당사통속연의 53회 54회 55회 56회 한문 한글번역
자세히 보기

한글(hwp)채동번의 당나라 역사소설 당사통속연의 53회 54회 55회 56회 한문 한글번역

授秀岩雲中太守，諸子亦得列職。수수암운중태수 제자역득열직고수암을 운중태수에 제수하고 여러 아들들도 또 직책에 나열되었다.且遣內侍李思敬，與前信都太守烏承恩，馳往宣慰，使率部衆討慶緒。차견내시이사경 여전신도태수오승은 치왕선위 사솔부중토경서내시인 이사경과 전 신도태수인 오승은을 파견해 말달려 위로하러 가게하며 부하 무리를 인솔하고 안경서를 토벌하게 했다.思明受了冊封，立斬安守忠, 李立節兩人，表明誠意。사명수료책봉 입참안수충 이입절양인 표명성의사사명은 책봉을 받고 곧장 안수충과 이입절 2사람을 베고 성의를 표명했다.只阿史那承慶與有舊交，釋置不問。지아사나승경여유구교 석치불문단지 아사나승경과는 오랜 교분이 있어서 살려두고 문책하지 않았다.承恩遍歷河北，宣布詔旨。승은편력하북 선포조지오승은은 하북을 편력하여 조정어지를

전문문서 > 외국문서2017.01.02107 page12,000원등록자 ho******

태그채동번, 당나라, 역사소설, 당사통속연의, 한문, 한글, 번역

채동번의 당나라 역사소설 당사통속연의 49회 50회 51회 52회 한문 한글번역
자세히 보기

한글(hwp)채동번의 당나라 역사소설 당사통속연의 49회 50회 51회 52회 한문 한글번역

玄宗點首。현종점수당현종은 머리를 끄덕였다.諤因傳諭衆人，頗得多數贊成，乃扈駕前進。악인전유중인 파득다수찬성 내호가전진위악은 여러 사람에게 유지를 전하니 다수가 찬성해 어가를 호위해 전진했다.不意一波纔平，一波又起，沿途人民，東湊西集，都遮道請留，提出“宮殿陵寢”四大字，責備玄宗。불의일파재평 일파우기 연도인민 동주서집 도차수청류 제출 궁전릉침사대자 책비현종责备 [zébèi] ①책하다 ②탓하다 ③책망하다 ④꾸짖다玄宗且勸且行，偏百姓來得越多，一簇兒擁住玄宗，一簇兒攔住太子，且嘩然道：“至尊旣不肯留，小民等願率子弟，從殿下東行破賊，若殿下與至尊，一同西去，試問偌大中原，何人作主？”현종차권차행 편백성래득월다 일족아옹주현종 일족아난주태

전문문서 > 외국문서2017.01.02114 page12,000원등록자 ho******

태그채동번, 당나라, 역사소설, 당사통속연의, 한문, 한글, 번역

채동번의 당나라 역사소설 당사통속연의 45회 46회 47회 48회 한문 한글번역
자세히 보기

한글(hwp)채동번의 당나라 역사소설 당사통속연의 45회 46회 47회 48회 한문 한글번역

祿山恃勇輕進，爲虜所敗，守珪奏請正法，祿山臨刑大呼道：“公欲滅奚, 契丹，奈何殺壯士？”녹산시용경진 위로소패 수규주청정법 녹산임형대호도 공욕멸해 거란 내하살장사안록산은 용기를 믿고 가벼이 전진하다가 오랑캐에게 패배당해 장수규는 법대로 죽임을 주청하나 안록산이 형장에 임해 크게 호통쳤다. “공은 해와 거란을 없애려는데 어찌 장사를 죽이십니까?”守珪聽了，暗暗稱奇，乃更執送京師，聽候發落。수규청지 암암칭기 내경집송경사 청후발락장수규가 듣고 몰래 기이하다고 여겨 다시 수도에 잡아 압송해 처분을 기다렸다.欲誅竟誅，稍一因循，便留大患，守珪不爲無咎。욕주경주 초일인순 변류대환 수규불위무구因循 [yīnxún]①답습(踏襲)하다 ②꾸물거리다 ③그럭저럭 지내다 ④구습(舊習)을 그대로 따르다죽이려면 곧 죽이지 조금 꾸물

전문문서 > 외국문서2016.12.10111 page12,000원등록자 ho******

태그채동번, 당나라, 역사소설, 당사통속연의, 한문, 한글, 번역

채동번의 당나라 역사소설 당사통속연의 41회 42회 43회 44회 한문 한글번역
자세히 보기

한글(hwp)채동번의 당나라 역사소설 당사통속연의 41회 42회 43회 44회 한문 한글번역

（四）隴右節度使，治鄯州，控遏吐蕃。사 농우절도사 치선주 공알토번kòng è ㄎㄨㄙˋ ㄜˋ 控遏: 犹控制[kòngzhì]① 제압하다 ② 제어하다 ③ 규제하다 ④ 억제하다　4 　농우절도사는 선주를 다스리니 토번을 제압하게 했다.（五）安西節度使，治安西都護府，統轄西域諸國。오 안서절도사 치안서도호부 통할서역제국5 　　안서절도사는 안서도호부를 다스리니 서역의 여러 나라를 통할한다.（六）北庭節度使，治北庭都護府，防禦突厥餘部。육 북정절도사 치북정도호부 방어돌궐여부6　　북정절도사는 북정도호부를 다스리고 돌궐 남은 부족을 방어한다.（七）範陽節度使，治幽州，

전문문서 > 외국문서2016.12.10100 page12,000원등록자 ho******

태그채동번, 당나라, 역사소설, 당사통속연의, 한문, 한글, 번역

채동번의 당나라 역사소설 당사통속연의 33회 34회 35회 36회 한문 한글번역
자세히 보기

한글(hwp)채동번의 당나라 역사소설 당사통속연의 33회 34회 35회 36회 한문 한글번역

또 도어사 소정은 오래된 옥사를 다시 살펴 평소에 반대하는 모든 사람은 모두 비로소 원망하는 죄수를 줄여주었다.久視二年, 仍用正月爲歲首, 改元大足, 尋復改爲長安。구시이년 잉용정월위세수 개원대족 심부개위장안구시 2년에 여전히 정월을 한해 처음으로 하여 대족으로 개원하여 다시 장안으로 바꾸었다.三月間雨雪數寸, 蘇味道稱爲瑞雪, 率百官入賀, 侍御史王求禮出阻道：“三月雪爲瑞雪, 臘月雷可稱瑞雷麼？”삼월간우설수촌 소미도칭위서설 솔백관입하 시어사왕구례출조도 삼월설위서설 납월뇌가칭서뇌마3월에 비와 눈이 몇 촌이 내려 소미도가 상서로운 눈이라고 하며 백관을 인솔하고 들어와 경하하나 시어사인 왕구례가 나와 막으면서 말했다. “3월의 눈은 상서로운 눈이며 음력 12월의 우레는 상서로운 우레입니까?”(

전문문서 > 외국문서2016.10.10108 page14,000원등록자 ho******

태그채동번, 당나라, 역사소설, 당사통속연의, 한문, 한글, 번역

채동번의 당나라 역사소설 당사통속연의 37회 38회 39회 40회 한문 한글번역
자세히 보기

한글(hwp)채동번의 당나라 역사소설 당사통속연의 37회 38회 39회 40회 한문 한글번역

진객령명즉출진객은 명령에 따라 나갔다.越日，卽將末藥呈入，便由韋氏親自制餅，把末藥放入餡中。월일 즉장말약정입 변유위씨친자제병 파말약방입중餡(떡의 소, 맛이 매우 달다 함; ⾷-총17획; xiàn, kàn)다음날에 가루약을 들여 곧 위씨가 친히 떡의 소를 만들게 하여 가루약을 떡의 소안에 넣었다.及餅已蒸熟，聞中宗在神龍殿查閱奏章，便令宮女攜餅獻去。급병이증숙 문중종재신룡전사열주장 변령궁녀휴병헌거떡이 이미 쪄 다 익어 당중종은 신룡전에서 상주를 보고 있다가 곧 궁녀에게 떡을 가지고 바치러 가게 했다.中宗最喜食餅，取了便吃，一連吃了八九枚，尙說是餅味很佳，不意過了片

전문문서 > 외국문서2016.10.10107 page14,000원등록자 ho******

태그채동번, 당나라, 역사소설, 당사통속연의, 한문, 한글, 번역

학점은행제 운영교수 초빙 공고문(평생교육)
자세히 보기

한글(hwp)학점은행제 운영교수 초빙 공고문(평생교육)

□ 모집 시기 : 2016년 7월 7일까지※ 계약서 작성까지 완료□ 모집 전공 : 평생교육학‧교육학□ 자격요건 ○ 평생교육학 석사학위 수료자 이면서 3년 이상의 관련과목 강의경력 또는 현장경력이 있으신 분 (학사/석사 모두 평생교육학 또는 교육학 전공)○ 평생교육학 박사학위 수료자이면서 1년 이상의 관련과목 강의경력 또는 현장경력이 있으신 분 (학사/석사/박사 중 최소 2가지 이상 평생교육학 또는 교육학 전공)○ 평생교육학 박사학위 2학기 이상 재학 중이면서 2년 이상의 관련과목 강의경력이 있으신 분 (학사/석사/박사 중 최소 2가지 이상 평생교육학 또는 교육학 전공)□ 제출서류 (7/7까지 우편제출)○ 졸업증명서 원본(학사, 석사, (박사) 모두 필요)○ 경력증명서 원본

전문문서 > 외국문서2016.08.252 page2,000원등록자 경기뉴스탑

태그학점은행제, 운영교수, 초빙, 공고문, 평생교육

채동번의 청나라 역사소설 청사통속연의 97회 98회 99회 100회 한문 한글번역
자세히 보기

한글(hwp)채동번의 청나라 역사소설 청사통속연의 97회 98회 99회 100회 한문 한글번역

순 도통시섭정왕포제 편편소년 픙자원시준미 가석흉중병몰유군사지식 지장착아형세력 점거추요翩(빨리 날 편; ⽻-총15획; piān)翩 [piānpiān]①훨훨 나는 모양 ②(행동이나 태도가) 풍류롭다 ③(행동이) 민첩하다 ④(기쁨에) 싱글벙글하는 모양俊美 [jùnměi] ① 준수(俊秀)하다 ② 미목수려(眉目秀麗)하다枢要 [shūyào]①중앙 행정 기구의 주요 관직 ②관건 ③중심 ④요충재순과 재도는 온통 섭정왕의 동복 아우로 훨훨나는 소년으로 풍채가 원래 수려하나 애석하게 가슴에 군사지식이 없고 단지 형의 세력만 장착해 중추를 점거했다.(一對繡花枕, 好看不中用。)일대수화침 호간부중용绣花枕头:&

전문문서 > 외국문서2016.08.12103 page16,000원등록자 ho******

태그채동번, 청나라, 역사소설, 청사통속연의, 한문, 한글, 번역

채동번의 청나라 역사소설 청사통속연의 93회 94회 95회 96회 한문 한글번역
자세히 보기

한글(hwp)채동번의 청나라 역사소설 청사통속연의 93회 94회 95회 96회 한문 한글번역

登臺一唱, 滿場喝彩, 且將戲中淫媟情狀, 描摹得惟妙惟肖, 頓時哄動都人。등대일창 만장갈채 차장희중음정상 묘모득유묘유초 돈시홍동도인滿場:회장(會場)에 가득 모인 모든 사람들淫媟(깔볼 설; ⼥-총12획; xiè):淫亂하고 더러움描摹(베낄 모; ⼿-총15획; mó) [miáomó] ① 모사(模寫)하다 ② (언어·문자로써) 묘사하다 ③ 그려내다惟妙惟肖 [wéi miào wéi xiào] ① 모방(模倣)이나 묘사(描寫)를 매우 잘해서 진짜와 꼭 같다哄動:여러 사람이 지껄이며 떠듦대에 올라 한번 노래해 온 장소에서 갈채를 하여 연극중 음란한 정황은 묘사가 매우 진짜와 같

전문문서 > 외국문서2016.08.12106 page15,000원등록자 ho******

태그채동번, 청나라, 역사소설, 청사통속연의, 한문, 한글, 번역

채동번의 청나라 역사소설 청사통속연의 89회 90회 91회 92회 한문 한글번역
자세히 보기

한글(hwp)채동번의 청나라 역사소설 청사통속연의 89회 90회 91회 92회 한문 한글번역

일본총산응윤 연후작정전국중립장정 급요동전지계한규칙 반포중외章程 [zhāng‧cheng] ① 방법 ② 방도(方途) 일본은 모두 허락한 연후에 전국에 중립한다는 방법을 작정하고 요동 전투지역 한계 규칙도 안팎에 반포했다.不到幾日, 遼左方面, 鼓聲冬冬, 炮聲隆隆, 日, 俄兩國的海陸軍, 竟開起戰仗來了。부도기일 요좌방면 고성동동 포성륭륭 일 아양국적해육군 경개기전장래료冬冬 [dōngdōng] ① 둥둥 ② 똑똑隆隆 [lónglóng] ① 꽈르릉 ② 칙칙폭폭 ③ 왕성하다 ④ 우르릉 ⑤ 기세가 높다며칠 안되어 요좌 방면에 북소리가 둥둥 울리고 대포소리가 우르릉 거리며 일본과 러시아 양국의 해군, 육군은 마침내 전쟁을

전문문서 > 외국문서2016.07.25110 page13,000원등록자 ho******

태그채동번, 청나라, 역사소설, 청사통속연의, 한문, 한글, 번역

채동번의 청나라 역사소설 청사통속연의 85회 86회 87회 88회 한문 한글번역
자세히 보기

한글(hwp)채동번의 청나라 역사소설 청사통속연의 85회 86회 87회 88회 한문 한글번역

총서가 이미 단왕의 관리에 돌아가 서양인 공문은 그야말로 처리되지 않았다.正陽門內外, 被焚千餘家, 獨使館仍巋然存在, 不被攻入。정양문내외 피분천여가 독사관잉규연존재 불피공입使館:정부 고관이 공공으로 사용하는 집岿(험준할, 가파를 규; ⼭-총8획; kuī)然 [kuīrán]홀로 우뚝 선 모양정양문 안팎에 천여집이 불타도 유독 사관은 우뚝서서 존재한듯 공격해 들어오지 않았다.(一個使館尙不能攻入, 還想抵制聯軍, 煞是可笑。)일개사관상불능공입 환상저제연군 살시가소한 사관만 아직 공격해 들어가지 않아 다시 연합군을 막는다고 하니 매우 가소롭다.清廷還要降旨, 嘉獎拳民及甘勇, 拳匪越加得勢, 甘勇也越發胡行。청정환요강

전문문서 > 외국문서2016.07.25102 page13,000원등록자 ho******

태그채동번, 청나라, 역사소설, 청사통속연의, 한문, 한글, 번역

곽소정의 소설 제공전전 37회 38회 39회 한문 한글번역
자세히 보기

한글(hwp)곽소정의 소설 제공전전 37회 38회 39회 한문 한글번역

自己執刀往外一躥, 登時把衆人嚇了一跳。자기집도왕외일찬 등시파중인혁료일도躥(솟을 찬; ⾜-총25획; cuān)자기는 칼을 잡고 밖에 나와 한번 솟으니 잠시만에 여러명은 놀라 한번 뛰었다.旁邊家人用木棍一戳, 陳亮刀正剁在木棍之上。방변가인용목곤일착 진량도정타재목곤지상戳(창으로 찌를 착; ⼽-총18획; cuī)剁(자를 타; ⼑-총8획; duò)옆에 하인이 나무곤봉을 써서 한번 찌르니 진량 칼이 바로 나무 곤봉위를 베었다.衆人一圍, 陳亮一害怕, 往外一跑, 刀已撒手。중인일위 진량일해파 왕외일포 도이살수害怕 [h&#

전문문서 > 외국문서2016.07.0636 page10,000원등록자 ho******

태그곽소정, 소설, 제공전전, 한문, 한글, 번역

곽소정의 소설 제공전전 34회 35회 36회 한문 한글번역
자세히 보기

한글(hwp)곽소정의 소설 제공전전 34회 35회 36회 한문 한글번역

늙은 도사가 말했다. “당신이 누구냐고 물으려고 하시니 제가 대략 조금 기술을 서서 그를 넘어지게 했습니다. 저 이 술잔은 이렇게 한번 치고 화상은 하루를 피했다. 내가 이 술잔을 들어 올리면 혹 그를 약을 먹게 하면 그는 막 살아날 것입니다.”這話方說完, 只見和尙站起來了。저화방설완 지견화상참기래료이 말을 다 말하니 단지 화상이 일어남을 보았다.老道說:“我這酒杯並未拿起來, 你就活了。”노도설 아저주배병미나기래 니취활료늙은 도사가 말했다. “내 이 술잔은 아직 들어올리지 않았으니 너는 살아 나게 되었다.”和尙說：“來, 你還沒給我藥喫, 我再躺下就完了。”화상설 래 니환몰급나약끽 아재당하취완료화상이 말했다. “오너라, 당신은 다시 나에게 약을 먹지 않게

전문문서 > 외국문서2016.07.0634 page10,000원등록자 ho******

태그곽소정, 소설, 제공전전, 한문, 한글, 번역

곽소정의 소설 제공전전 31회 32회 33회 한문 한글번역
자세히 보기

한글(hwp)곽소정의 소설 제공전전 31회 32회 33회 한문 한글번역

濟公說：員外不便着急。我叫他說兩句話, 喫點東西, 少時立刻見效。제공설 원외불편착급 아규타설양구화 끽점동서 소시입각견효着急 [zháo//jí] ① 조급해하다 ② 안달하다 ③ 안타까워하다제공이 말했다. “원외께서는 곧 조급해 하시지 마십시오. 제가 그들 두 구절 말을 하면 음식을 조금 먹고 잠시후에 곧 효과를 볼 것입니다.”老員外甚喜, 說：旣得如是, 聖僧慈悲慈悲擺。노원외심희 설 기득여시 성승자비자비파노원외는 매우 기뻐하며 말했다. “이미 이와 같으니 스님께서 자비를 내려 주십시오.”羅漢爺伸手把帽子摘下, 叫人把梁土元扶起來, 慢慢把帽子給他戴上, 口念六字眞言：唵嘛呢叭咪吘! 唵敕令赫!나한야신수파모자적하 규인파양사원부

전문문서 > 외국문서2016.07.0637 page10,000원등록자 ho******

태그곽소정, 소설, 제공전전, 한문, 한글, 번역

곽소정의 소설 제공전전 28회 29회 30회 한문 한글번역
자세히 보기

한글(hwp)곽소정의 소설 제공전전 28회 29회 30회 한문 한글번역

劉夥計點頭答應。유과계점두답응유씨 여관하인은 고개를 끄덕이며 응답했다.待天交三鼓後, 李夥計拿了一把刀, 就奔北上房。대천교삼고후 이과계나료일파도 취분북상방날이 3고가 지남을 기다려 이씨 친구는 한 칼을 들고 북쪽 안방에 달려갔다.來至裏面, 把上頭門插根挑開, 再挑底下。래지리면 파상두문삽근도개 재도저하挑(휠 도; ⼿-총9획; tiāo, tiǎo)开 [tiǎokāi] ①쑤셔내다 ②파헤치다 ③들쑤셔 뚫다 안에 들어가서 두문에 뿌리를 박아 열어 다시 밑을 돋구었다.把底下挑開, 用手一推, 門上頭又插上。파저하도개 용수일추 문상두우삽상밑을 파헤치며 손을 써서 한번 밀으니 문위에 또 꽂았다.&

전문문서 > 외국문서2016.07.0638 page10,000원등록자 ho******

태그곽소정, 소설, 제공전전, 한문, 한글, 번역

곽소정의 소설 제공전전 25회 26회 27회 한문 한글번역
자세히 보기

한글(hwp)곽소정의 소설 제공전전 25회 26회 27회 한문 한글번역

정포착 견유촌리출래일인 수중나료일개완바로 달려가려는데 마을에서 한 사람이 나오며 손에 한 개사발을 들고 있음을 보았다.濟公睜眼一看, 這是一個逆子。제공정안일간 저리일개역자逆子:指不孝顺的儿子제공이 눈을 크게 뜨고 보니 이는 한명의 불효자였다.此人姓吳名叫雲, 家裏就是他寡母。차인성오명규운 가리취시타과모그 사람 성은 오이며 이름은 운이라고 불리며 집에서는 그의 과부어머니가 있었다.今天喫包餃子, 他母親都做好了。금천끽포교자 타모친도주호료包饺子 [bāo jiǎo‧zi] ①교자를 빚다 ②포위하여 섬멸하다 ③만두를 빚다오늘은 빚은 만두를 먹고 그의 모친이 모두 잘 만들었다.吳雲回去一瞧, 沒打醋, 他就惱了, 說他母

전문문서 > 외국문서2016.07.0636 page10,000원등록자 ho******

태그곽소정, 소설, 제공전전, 한문, 한글, 번역

6/15 page
더보기
이전12345678910다음
위로

씽크존 고객센터

1588-2390 전화문의 전 클릭

평일 09:00 - 17:30 (점심시간 11:50 - 13:00)
토요일, 일요일 & 공휴일 휴무

㈜예스폼 대표이사 : 이재영
04790 서울특별시 성동구 아차산로 49
(성수동1가,서울숲코오롱디지털타워 3차 901호)

사업자등록번호 : 120-86-50680
통신판매업신고번호 : 성동-1911호
개인정보보호책임자 : 이응열

논문/리포트 1위 2018년 연간순위
공유서울
보안사이트 인증
서식제공 파트너
네이버
한글과컴퓨터
마이크로소프트