소개글

"
이 책자는 내가 당했던 한 교통사고에 대한
영적인 이야기이다.
나는 그 사고로 죽음의 문턱까지 갔으며
거기서 하나님을 새롭게 경험하게 되었다.
"

헨리 나우웬 지음/윤종석 옮김
두란노/1998년/76쪽/2, 000원

▣ 저자 헨리 나우웬(Henri J.M.Nouwen)
1932년 네덜란드의 네이께르끄 출생으로 예수회의 사제이며 심리학자이다. 간결한 문장과 언어로 영
혼을 맑게 울리는 그의 저서들은 세계적으로 복음주의자들의 큰 호응을 얻어 왔다. 1957년 예수회 사
제로 서품을 받고 미국으로 건너가 신학과 심리학을 통합하여 연구하였고, 1981년 자신의 풍요로움에
대한 죄책감과 하나님의 뜻을 알고자 페루의 빈민가에서 민중들과 함께 살았다. 다시 미국으로 돌아
와 하버드 대학에서 강의하다 프랑스 파리에 본부를 둔 정신 지체 장애인 공동체 라르쉬(L'Arche)의
캐나다 토론토 공동체인 데이브레이크(Daybreak)로 들어가 1996년 9월 심장 마비로 세상을 떠나기까
지 장애인들과 함께 생활하였다. 저서로는 『제네시 일기』(성 바오로 출판사) 『마음의 길』(분도
출판사) 『영적 발돋움』 『영혼의 양식』 『거울 너머의 세계』 『상처 입은 치유자』 등이 있다.
▣ 옮긴이 윤종석
전문번역가. 서강대 영어영문학과를 졸업했으며, 트리니티 신학교에서 상담학(MA)을 공부했다. 역서
로는 『결혼 건축가』(두란노) 『놀라운 하나님의 은혜』 등 다수가 있다.

목차

1. 사고
2. 입원
3. 수술
4. 회복
5. 맺음말

본문내용

이 작은 책자는 내가 당했던 교통사고에 대한 영적인
이야기이다. 나는 그 사고로 죽음의 문턱까지
갔으며 거기서 하나님을 새로이 경험하게 되었다. 만일
이것을 글로 쓰지 않는다면 언제 어디서나 하
나님의 임재를 선포한다는 나의 소명에 충실하지 못한
셈이 될 것이다. 트라피스트 수도회에서 보냈
던 혼자만의 오랜 시간들은 분주한 교단생활을 방해했고
, 어머니의 급작스러운 죽음은 가족과의 깊은
유대 관계를 방해했으며, 라틴아메리카에서 직면했던 빈
곤의 참상은 북아메리카에서 누려 온 비교적
안락한 생활을 방해했고, 정신적인 장애가 있는 사람들
과 함께 살아야 한다는 소명은 학자로서 쌓아
온 경력을 방해했다. 내 삶에 끼여든 이러한 모든
방해거리들은 나에게 하나님 앞에서 나의 정체를
전혀 새로운 눈으로 바라볼 수 있는 기회를 주었다.

나를 '저 너머로' 부르는 이러한 많은 방해거리는 나
로 하여금 글을 쓰도록 강권한다. 인생이 나에게
가 보지 않은 전혀 새로운 영적 영역으로 첫 발자국을
내딛을 것을 요구해 올 때마다 나는 나의 이야
기를 다른 사람들에게 말해 줘야 한다는 깊은 내적인
충동을 느낀다. 거울 너머 보았던 이 광경이,
죽음을 앞두고 두려워하고 있거나 죽음을 생각할 때 아
직도 무섭고 떨리기만 할 뿐 전혀 평안이 없는
나의 형제 자매들에게 위로와 소망을 가져다주기를 간절
히 바라며 기도한다.   (이하 생략)

참고문헌

없음