1장 지원동기 및 앞으로의 포부
2장 성장과정
3장 성격의 장단점
4장 학창생활 및 활동사항
자기소개서(일본어 사무, 통번역) 지원동기 및 앞으로의 포부
일이 즐거울 때 인생은 낙원이지만 일이 의무에 불과하면 인생은 지옥이다라는 말이 있습니다.
저의 직업관이기도 한 이 말처럼 일을 즐기고 사랑할 수 있는 인재가 되고자 제가 가장 애정과 열정을 갖고 있는 일본어 관련 업무에 지원하게 되었습니다.
일본어를 전공으로 선택한 후 모든 생활을 일본어 및 일본을 공부하는데 집중시켰고, 일본 연수를 통해 탄탄하고 자신감 있는 일본어 실력에 글로벌 감각까지 두루 갖출 수 있었습니다.
대학을 졸업한 후에도 학원을 다니고 계획을 짜서 매일 일본어 공부에 매진하며 경쟁력을 키웠고, 일본어 및 일본에 관해서는 전문가라는 평가를 들을 수 있도록 최선을 다했습니다.
최근에는 유창한 일본어 실력을 갖추고자 각 지방의 방언에 대해서도 따로 공부하고 있으며, 일본어를 기본으로 세계화 시대에 필수인 영어 공부도 꾸준히 해나가고 있습니다.
따라서 준비된 인재라고 자부하며, 입사 후 지금보다 더 많은 열정과 애정을 갖고 일본어 관련 업무에서 최고 라는 평가를 이끌어내겠습니다.
배움에 대한 의지와 열정이 성공의 일등공신이다 라는 말을 항상 가슴에 새기고 자기계발에 적극적인 인재가 되겠습니다.
부족한 부분이 있다면 빠르게 개선할 것이며, 제가 속한 팀 뿐만 아니라 회사 전체에 없어서는 안 될 핵심 인재로 발돋움하겠습니다.
성장과정
무엇이든 묵묵하고 성실하게 맡은 바 책임을 다하시는 모습으로 주위 분들에게 언제나 존경과 신뢰를 받으셨던 부모님의 영향으로 저는 유년시절부터 제 역할과 본분에 충실한 사람이 되기 위해 노력했습니다.
특히 능력계발을 위해 열정을 쏟으셨던 부모님의 모습을 보면서 최선을 다해 능력을 쌓아나간다면 낭중지추(囊中之錐)라는 말처럼 드러내지 않아도 많은 사람들이 제 능력을 인정해줄 것이라는 신념을 갖고 성장할 수 있었습니다.
그렇기에 지금도 저는 제 자신을 성장시키는데 게을리 하지 않으며, 항상 부지런하게 능력을 연마하고 있습니다.
성격의 장단점
철저한 계획과 준비로 위험요소까지도 고려해 모든 일에 완벽을 추구하는 신중한 성격이 저의 가장 큰 장점입니다.
그만큼 남들보다 부지런하며, 세심하고 꼼꼼해서 주위 사람들이 중요한 일의 계획이나 준비를 제게 일임하는 경우도 많았습니다.
지나치게 신중하다는 것이 단점이 될 수도 있지만 빠른 판단력으로 이를 보완하고자 노력했고, 한 번 결정한 일은 일사천리로 진행해내며 모든 일에 신속 정확함을 추구해왔습니다.
신중한 만큼 실수나 실패를 하는 일이 적은 편이며, 이런 부분들이 늘 최상의 선택과 최고의 결과를 가져다주는 원동력이 되기도 합니다.
학창생활 및 활동사항
저는 군 시절 선임병에게 조금씩 배웠던 일본어에 흥미를 갖게 되면서 제가 평생 능력을 키우고 또 발휘하고 싶은 분야를 결정할 수 있었습니다.
제 적성에 어학이 잘 맞다는 것을 알게 되었고, 일본과 일본어에 애착과 관심이 커졌기에 제대 후 원래의 전공 대신 관광일어를 전공으로 선택해 글로벌 인재가 되겠다는 목표의식을 갖고 학업에 매진하게 되었습니다.
(이하 생략)
