승무원 자기소개서 영문번역  
어렸을 때부터 주위사람들로부터 성실하고 이해심이 많다는 말을 많이 들었고, 저 또한 다른 사람을 편하게 대해주려 노력하는 편입니다.
  
여러 사람들과 어울리기를 좋아하여 대학에 들어가서도 많은 동아리 활동을 하였습니다.
그중 미술치료 자원봉사 동아리는 현재까지도 정기적으로 봉사활동을 하고 있습니다.
  
저는 그 봉사활동을 통해 많은 정신지체아동과장애인을 통해 교감을 나누면서 나와 다른 사람이나 다른 생각을 가지고 있는 사람들에 대해 이해하고 배려하는 마음을 배울 수 있었습니다.
  
대학시절 동안 저는 틈틈이 미술학원에서 학생들에게 그림을 가르쳤고, 서비스 분야의 아르바이트도 많이 경험했습니다.
  
선생님으로써 배운 리더쉽과 책임감 그리고 서비스분야의 아르바이트로 인해 습득한 서비스 마인드가 훗날 승무원이 돼는 데에 큰 도움이 될 것이라 생각합니다.
바쁜 생활로 인해 피곤해진 몸은 초등학교 때부터 해온 수영으로 푸는데 그로 인해 언제나 건강한 몸을 유지할 수 있습니다.
  
저의 단점은 마음이 여러 다른 사람이 상처를 받을까봐 어려운 부탁을 거절하지 못해 마음고생을 많이 한다는 것입니다.
이런 점은 조금씩 고치고 있는 중입니다.
  
대학교때 학교 도우미로 대학박람회에 참여한 적이 있는데 그 때 여러 사람들에게서 너무 친절하고 고맙다는 말을 들었습니다.
그때 서비스 직업과 관련된 일을 하게 된다면 사람들에게 제가 도움이 되어드리고 기쁘게 해 드릴 수 있을 것 같았고 저 또한 그 일로 인해 만족을 느낄 수 있을 것이리라 생각했습니다.
  
서비스 직업 중 승무원이 되고 싶은 이유는 남여의 차별이 없고, 일한 만큼 그에 대한 합당한 대우를 받을 수 있다는 것이 저에게 큰 매력으로 다가왔기 때문입니다.
  
취업을 하기 전에 나 자신을 위한 영어공부와 학교 다닐 때부터 했던 미술치료 자원봉사를 계속 하고 싶어서 그것을 하며 1년을 보냈습니다.
  
승무원이 된 후에도 상황만 된다면 계속자원봉사를 하고 싶습니다.
  
i have heard that i am very sincere and considerate of others
from people around me since i was very young and i try to make
people feel at home.
i like to spend time together with people and did many extracurricular activities during my university period.
among them, i have been still involved in the picture therapy membership regularily.   (이하 생략)