러시아 취업 자기소개서 2
1.Здравствуйте.Я расскажу о себе.
안녕하세요.저에 대해 말씀드리겠습니다.
2.Меня зовут Ли Сун Мин.Мне 24 года.
제 이름은 이고, 24살입니다.
3.Я живу в Сеуле и учусь в СоКён университете с 2009 года на факультете Международного Бизнес языка по специальности-русский язык.
저는 서울에 살고, 서경대학교에서 2009년부터 국제비즈니스어학부 노어과에 속해 공부하고 있습니다.
Основным направлением в обучении является русский язык и международная торговля.
저희 학과는 주로 러시아어와 국제통상학을 같이 배웁니다.
Также я прошла стажировку по программе русского языка в течении одного года в Государственном Институте Русского Языка Им. А
С. Пушкина в Москве
저는 또한 1년간 러시아 모스크바에 있는 뿌쉬낀 언어대학교에서 어학연수과정을 수료했습니다.
4.Я очень любознательна, поэтому я часто пробую что-то новое.
저는 매우 호기심이 많아서 새로운 일에 자주 도전합니다.
Особенно, мне нравится учавствовать в конкурсах и государственных программах, связанных со сферой моей будущей деятельности.
특히, 저는 제 미래의 직무와 관련된 공모전이나 국가 프로그램에 참가는 것을 좋아합니다.
Это kt&g job schooling.kt & g job schooling-это программа работы для студентов для увелечения представления о деятельности в компании.
이것은 kt&g job schooling입니다.
kt&g job schooling은 학생들을 위한 회사에서 하는 일을 소개하는 직업 체험 프로그램으로 입니다.
Тогда мы планировали программу <investment techniques>. Компания поддержала нашу программу (이하 생략)
